Home / Drama / “HINDI PATAY SI PAPA, NASA ILALIM SIYA NG SAHIG,” SABI NG BATA, NAGSIMULANG MAGHUKAY ANG PULIS…

“HINDI PATAY SI PAPA, NASA ILALIM SIYA NG SAHIG,” SABI NG BATA, NAGSIMULANG MAGHUKAY ANG PULIS…

EPISODE 1: “NASA ILALIM SIYA NG SAHIG”

Madilim ang loob ng lumang bahay—yung tipong kahit may bumbilyang nakasindi, parang kinakain pa rin ng anino ang bawat sulok. Amoy alikabok at lumang kahoy. Sa gitna ng silid, nakatayo ang isang batang lalaki, halos limang taong gulang, nakapaa, madumi ang damit, nanginginig ang balikat sa iyak. Nangingitim ang ilalim ng mata niya, parang ilang araw nang kulang sa tulog.

“Nasa’n ang tatay mo?” mahinahong tanong ni PO1 Marco, nakaluhod sa harap ng bata. Katabi niya si PO2 Jun, may hawak na flashlight, ang sinag tumatama sa basang pisngi ng bata.

Hindi agad sumagot ang bata. Tinuro lang niya ang sahig—mismong kahoy na parang may lumang bakas ng pagkakalas, may mga pako at gasgas.

“HINDI PATAY SI PAPA,” bigkas ng bata, nanginginig ang boses. “NASA ILALIM SIYA NG SAHIG.”

Napatinginan ang dalawang pulis. Sa likod nila, napatigil ang isang babaeng nakapalda at may luntiang damit—si Aling Lila, nanay ng bata. Nakatayo siya sa pintuan, namumutla, pinipigilan ang pag-iyak, parang may bigat na ayaw niyang ibunyag.

“Anak… tama na,” pakiusap ni Aling Lila, nanginginig ang labi. Pero mas lalo lang humigpit ang turo ng bata.

“Si Papa… kumakatok siya,” sambit ng bata. “Naririnig ko sa gabi.”\

Naramdaman ni Marco ang paninindig ng balahibo niya. Hindi siya bago sa mga kaso—may mga away, nakawan, domestic violence. Pero iba ang pakiramdam kapag bata ang nagsasalita. Hindi gumagawa ng kwento ang takot—lalo na kung totoo ang nakikita sa mata.

“Aling Lila,” tanong ni Jun, mas seryoso na, “nasaan ang asawa n’yo?”

Humigpit ang hawak ni Aling Lila sa gilid ng pinto. “Umalis… matagal na,” pilit niyang sagot. “Iniwan kami.”

“Pero sabi ng anak n’yo…”
“BATA LANG ‘YAN!” napataas ang boses ni Aling Lila, biglang nagulat pati ang sarili. At saka siya napayuko, tila nagsisisi sa tonong lumabas.

Lumapit si Marco sa sahig. Sinipat ang kahoy. Sa isang bahagi, may bagong pako—mas kumikislap kaysa sa iba. May bahid din ng lupa sa pagitan ng mga tabla. Parang may nagmamadaling magtakip.

“Jun,” bulong ni Marco, “kunin mo yung pry bar sa patrol car.”

Napatakip ang bata sa bibig, umiiyak, pero may pag-asa sa titig. “Makikita n’yo si Papa, ‘no?”
“Gagawin namin ang lahat,” sagot ni Marco.

Sa pag-uwi ng pry bar, bumigat ang hangin. Tumahimik ang buong bahay—parang hinihintay kung anong mabubunyag. At sa unang hatak pa lang ni Marco sa tabla, umingit ang kahoy na parang sigaw ng lumang lihim.

EPISODE 2: ANG UNANG TABLA

“Dahan-dahan,” paalala ni Jun habang itinutok ang flashlight sa sahig. Umupo si Aling Lila sa tabi ng pader, nanginginig ang tuhod, tila ubos na ang lakas. Sa likod niya, may munting bag na parang minadaling ihanda—may ilang damit na nakasiksik, at isang lumang picture frame na nakasilid.

Tinukod ni Marco ang pry bar sa pagitan ng tabla at sahig. Isang hila. Isang kaluskos. Tumilapon ang alikabok. Umangat ang unang tabla at sumingaw ang masangsang na amoy—halo ng lupa at kahalumigmigan.

Napaurong ang bata, pero hindi umalis. Tinitigan niya ang butas na parang doon nakasabit ang huling pag-asa niya.

“Anak, pumunta ka kay Nanay mo,” utos ni Jun.
Umiling ang bata. “Ayoko. Baka mawala na naman si Papa.”

Parang may sumundot sa puso ni Marco. “Ano pangalan mo, iho?”
Toto,” sagot ng bata.
“Okay, Toto. Pero kailangan mong humawak kay Nanay. Para ligtas ka.”

Lumapit si Toto kay Aling Lila, pero hindi niya ito niyakap. Parang may lamat din ang tiwala ng bata sa sariling ina. Napansin ‘yon ni Jun, at lalo siyang nagtaka.

Ilang tabla pa ang inangat ni Marco. Sa ilalim, may siwang na sapat para sumilip. Sinag ng flashlight, tumama sa madilim na espasyo—parang maliit na hukay. May mga piraso ng kahoy, lumang sako, at… isang bagay na parang tela.

“May tao ba diyan?” sigaw ni Marco, kontrolado ang boses.

Walang sagot. Pero may mahinang tunog—parang pagaspas ng hangin… o hinaing?

Napalunok si Jun. “Narinig mo ‘yon?”
Tumango si Marco.

Mas lumakas ang iyak ni Toto. “Sabi ko sa inyo… nandiyan siya.”

Sinubukan ni Marco alisin pa ang mga tabla. Mas lumalim ang butas. At doon, sa gilid ng hukay, may nakita si Jun—isang relo na kumikislap sa ilaw. Pamilyar ang itsura. Lumang strap. May gasgas sa salamin.

“Aling Lila,” biglang tanong ni Jun, “relo ba ‘to ng asawa n’yo?”

Napapikit si Aling Lila at napahawak sa dibdib. “Hindi ko alam…”

Pero sa tono niya, alam nilang nagsisinungaling siya.

Lalong bumigat ang pakiramdam ni Marco. “May report na missing person dito sa barangay,” bulong niya kay Jun. “Si Ramon dela Cruz… asawa niya.”

Tumingin si Jun sa babae. “Aling Lila… kailangan n’yo nang magsabi ng totoo. Kung may nangyari…”

Biglang tumayo si Aling Lila, halos madapa. “Wala! Wala kayong makikita diyan!”

Pero huli na. Sa pag-angat ni Marco ng isa pang tabla, bumukas ang hukay nang mas malaki—at may lumitaw na kamay.

Hindi ito patay. Gumalaw. Dahan-dahan. Parang humihingi ng tulong.

EPISODE 3: ANG TAONG NAKAKULONG SA DILIM

“TAWAGAN MO ANG RESCUE!” sigaw ni Marco habang mabilis na tinanggal ang mga natitirang tabla. Si Jun, nanginginig ang kamay, itinaas ang radyo. Si Toto naman, napasigaw ng “PAPA!” at halos tumakbo palapit, pero hinawakan siya ni Jun para hindi mahulog sa butas.

Mula sa ilalim, may mahinang ungol—parang taong pilit humihinga. Sinag ng flashlight, tumama sa mukha ng lalaking nakahandusay sa sako. Payat, may pasa sa pisngi, may tuyong dugo sa labi.

“Ramon! Naririnig mo ba ako?” tanong ni Marco, lumuhod, iniabot ang kamay.

Dahan-dahang umangat ang mata ng lalaki. Kumurap. At sa pagitan ng hingal, isang bulong ang lumabas: “Toto…”

Bumigay ang tuhod ni Toto. Umiiyak siya pero nakangiti—halo ng tuwa at takot. “Papa! Sabi ko buhay ka!”

Sa gilid, si Aling Lila, napaupo ulit sa sahig, parang gumuho ang mundo. Hindi na siya sumisigaw. Hindi na lumalaban. Tanging luha na lang ang umaagos, ngunit hindi malinaw kung ito’y pagsisisi o takot.

Dumating ang rescue at barangay tanod. Nagdala sila ng tali at stretcher. Habang inaangat si Ramon, umuungol siya sa sakit. Nang lumabas siya sa butas, kumapit siya sa braso ni Marco na parang ayaw nang bumalik sa dilim.

“Sino gumawa sa’yo nito?” tanong ni Jun, mabigat ang boses.

Sumilip si Ramon kay Toto, saka kay Aling Lila. Parang may pinipigilan siyang salita. “Huwag… sa harap ng bata,” mahina niyang sabi.

Pero si Toto mismo ang sumagot, umiiyak: “Si Tito Dante.”

Nagulat sina Marco at Jun. “Tito Dante? Kapatid ni Aling Lila?”
Tumango ang bata. “Narinig ko… ‘wag daw magsusumbong si Nanay. Kasi kukunin daw niya ako.”

Nanlaki ang mata ni Aling Lila. “Toto… tama na…”

“Bakit, Nay?” singhal ni Toto, unang beses na naging matapang ang boses. “Bakit mo hinayaan? Umiyak ako gabi-gabi!”

Napaluhod si Aling Lila. “Anak… natakot ako…”
“Kanino ka natakot?” tanong ni Jun. “Sa kapatid mo?”

Humagulgol si Aling Lila. “Oo… dahil siya ang may hawak ng pera… at may utang kami… at—”

“HINDI UTANG ‘YAN,” putol ni Ramon, biglang lumakas ang boses kahit hirap. “Kinuha niya ang savings ko. Lahat! Pati lupa ni Tatay. Kaya ako pumalag… kaya niya ako tinabunan diyan!”

Tumahimik ang paligid. Ang mga taong nakikiusyoso sa labas, napasinghap. May bagong dimensyon ang kaso: hindi lang ito karahasan—ito’y pagkawasak ng pamilya dahil sa kasakiman.

Tinapik ni Marco ang balikat ni Ramon. “Sir, ligtas na kayo. Pero kailangan naming hulihin si Dante.”

Biglang kumapit si Aling Lila sa braso ni Marco. “Wag… wag n’yo siyang galitin…”

Nilingon siya ni Marco, seryoso. “Mas mapanganib po kapag hinayaan.”

At sa parehong gabi, lumabas ang impormasyon: si Dante ay matagal nang may kaso sa ibang bayan—panloloko, sugal, at pagbabanta. Ngayon, may bago na naman siyang itatago… pero hindi na siya makakatakas.

EPISODE 4: ANG PAGHABOL SA KATOTOHANAN

Sa presinto, habang ginagamot si Ramon sa maliit na clinic room, nakaupo si Toto sa tabi ng kama, hawak ang kamay ng ama, ayaw bumitaw. Si Aling Lila naman, nasa kabilang sulok, parang bato—tahimik, nanginginig, puno ng hiya.

“Ramon,” tanong ni Marco habang kinukuha ang statement, “gaano katagal kang nasa ilalim?”

Huminga nang malalim si Ramon. “Apat na araw… siguro lima. Nawawala na ako sa oras. Paminsan, naririnig ko si Toto. Siya lang ang dahilan kaya di ako sumuko.”

Napatingin si Marco kay Toto. Ang bata, bahagyang ngumiti sa ama, pero may bakas ng trauma—yung tingin ng batang napaaga ang pagtanda.

Dumating ang text kay Jun: natanaw si Dante sa isang lumang bodega malapit sa terminal. May dala raw na bag, parang nagmamadaling umalis. “Tara,” sabi ni Jun kay Marco.

Bago umalis, lumapit si Marco kay Toto. “Iho, matapang ka. Dahil sa’yo, naligtas si Papa mo.”
Umiling si Toto. “Hindi ako matapang. Natatakot ako. Pero mas natatakot ako na hindi ko na siya makikita.”

Napatitig si Marco. Sa dami ng taon niya sa serbisyo, bihira siyang makaramdam ng ganitong bigat. “Pangako,” sabi niya. “Babalik ako. At sisiguraduhin kong ligtas kayo.”

Sa bodega, mabilis ang operasyon. Nasa dilim ang lugar, amoy gasolina at lumang kahon. Nang makita nila si Dante, tumakbo ito. Naghabulan. Umalingawngaw ang yabag.

“DANTE! PULIS!” sigaw ni Jun.

Pero hindi tumigil ang lalaki. Tumalon ito sa bakod, nadapa, at nang hahawakan na ni Marco, biglang bumunot ng kutsilyo.

“Lumayo ka!” sigaw ni Dante, nanginginig ang kamay. “Wala kayong karapatan! Akin ang dapat na pera! Akin ang buhay nila!”

“Hindi pera ang usapan dito,” mariing sabi ni Marco. “May taong halos mamatay sa ilalim ng sahig dahil sa’yo.”

Natawa si Dante—mapait. “Kasalanan niya ‘yan! Nagmatigas siya! Kung nagbigay siya, di ko gagawin!”

Isang iglap, sinugod ni Dante si Marco. Napatras si Marco at na-disarm siya ni Jun. Bumagsak ang kutsilyo. Napasubsob si Dante sa lupa, kinalampag ang rehas.

“Ito lang ang alam ko!” sigaw niya. “Kapag wala akong pera, wala akong halaga!”

Tahimik na binitbit siya ng mga pulis. Sa loob ng patrol car, umiiyak si Dante—hindi dahil sa pagsisisi, kundi dahil nahuli siya.

Pagbalik sa presinto, nakita nila si Toto na nakatulog sa balikat ni Ramon, habang si Aling Lila nakaluhod sa harap ng dalawa.

“Ramon… patawad,” hagulgol niya. “Akala ko… kapag sinunod ko si Dante, ligtas tayo. Pero mas lalo ko lang tayong sinira.”

Dahan-dahang hinaplos ni Ramon ang ulo ni Toto. “Hindi kita patawarin agad,” mahina niyang sabi. “Pero… para kay Toto, susubukan ko. Kasi ayoko nang may lihim pa tayong ililibing.”

Doon tuluyang bumigay si Aling Lila, umiyak nang parang binuhos ang lahat ng taon ng takot.

EPISODE 5: ANG LIWANAG SA ILALIM NG SAHIG

Makalipas ang ilang linggo, umuwi si Ramon mula sa ospital—mahina pa, may tungkod, pero buhay. Sa bahay nila, inayos ng barangay ang sahig. Pinalitan ang mga tabla. Tinapalan ang butas—hindi para itago ang nangyari, kundi para hindi na maulit ang ganitong dilim sa kanilang buhay.

Sa unang gabi nilang magkasama ulit, naglatag si Ramon ng banig sa sala at niyakap si Toto. “Anak,” bulong niya, “salamat. Kung hindi dahil sa’yo…”

“Papa,” sabat ni Toto, “hindi ka na ulit pupunta sa ilalim, ha?”
Napangiti si Ramon kahit may luha. “Hindi na. Pangako.”

Sa isang sulok, si Aling Lila, nagtitimpla ng lugaw. Tahimik siya, pero sa bawat galaw, ramdam ang pagsisikap na bumawi. Lumapit siya kay Toto, nanginginig ang boses. “Anak… pwede mo ba akong yakapin?”
Tumingin si Toto sa kanya. Matagal. Parang sinusukat ang totoo.

Dahan-dahan, lumapit si Toto at niyakap siya—mahigpit, pero may luha. “Natatakot pa rin ako, Nay. Pero ayoko ring mag-isa ka.”

Doon napaupo si Aling Lila sa sahig at umiyak—hindi na takot, kundi pagsisisi at pag-asa.

Dumating si Marco at Jun para mag-check. May dala silang maliit na laruan: isang flashlight na laruan para kay Toto.

“Para ‘di ka na matakot sa dilim,” sabi ni Marco.

Napangiti si Toto. “Kuya pulis… salamat. Pero… di na masyado. Kasi… buhay na si Papa.”

Bago umalis ang mga pulis, tumayo si Ramon sa harap nila. “Sir, gusto kong magpasalamat. Pero mas lalo… gusto kong humingi ng paumanhin sa sarili ko. Kasi pinabayaan kong ang kasakiman ng iba ang magdikta ng takot sa loob ng bahay ko.”

Tinapik ni Marco ang balikat niya. “Ang mahalaga, pinili n’yong lumaban. At pinili n’yong maging pamilya ulit.”

Sa huling eksena, umupo si Toto sa bagong sahig, hinaplos ang kahoy, at bumulong, “Wala na diyan ang dilim. Dito na tayo sa taas.”

MORAL LESSON: Huwag hayaang ang takot at kasakiman ang maglibing sa katotohanan. Minsan, ang pinaka-maliit na boses—ang boses ng bata—ang pinakamalakas na ilaw na magliligtas ng buhay at magbubukas ng bagong simula.

Kung naantig ka sa kwentong ito, paki-LIKE, COMMENT, AT I-SHARE THE STORY SA comment section sa Facebook page post.

WATCH TRENDING STORY TODAY